# Kannada translation of Pollfield (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pollfield (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 19:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:24+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "CCK"
msgstr "ಸಿಸಿಕೆ"
msgid "Closed"
msgstr "ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ"
msgid "closed"
msgstr "ಮುಚ್ಚಿದೆ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Question"
msgstr "ಪ್ರಶ್ನೆ"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Vote"
msgstr "ಮತ"
msgid "Unlimited"
msgstr "ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ"
msgid "View the list of polls on this site."
msgstr ""
"ಈ ಸೈಟಿನ ಎಲ್ಲ "
"ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ"
msgid "open"
msgstr "ತೆರೆ"
msgid "View the current poll results."
msgstr "ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಸಧ್ಯದ ಫಲಿತಾಂಶ"
msgid "Your vote was recorded."
msgstr "ನಿಮ್ಮ ಮತ ದಾಖಲಾಗಿದೆ"
msgid "Total votes: %votes"
msgstr "ಒಟ್ಟು ಮತಗಳು: %votes"