# Italian translation of Personalized E-mails (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Personalized E-mails (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 20:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Mail"
msgstr "Mail"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Schemi di sostituzione"
msgid "Display name"
msgstr "Nome visualizzato"
msgid "User's name"
msgstr "Nome utente"
msgid "User's ID"
msgstr "ID del utente"
msgid "User's email address"
msgstr "Indirizzo e-mail dell'utente"
msgid "User's registration date"
msgstr "Data di registrazione dell'utente"
msgid "Days since the user registered"
msgstr "Da quanti giorni l'utente è registrato"
msgid "User's last login date"
msgstr "Data del ultimo accesso"
msgid "Days since the user's last login"
msgstr "Giorni passati dal ultimo accesso"