# Ukrainian translation of Cooliris (PicLens  formerly) (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cooliris (PicLens  formerly) (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-15 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Views"
msgstr "Види"
msgid "Configure"
msgstr "Налаштувати"
msgid "Logo"
msgstr "Емблема"
msgid "Image Gallery"
msgstr "Галерея зображень"
msgid "Path to custom logo"
msgstr "Шлях до персоналізованого лого"
msgid "Acidfree Albums"
msgstr "Acidfree Альбоми"