# Ukrainian translation of Sports Pickem (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sports Pickem (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-20 11:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Enable"
msgstr "Ввімкнути"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "Time"
msgstr "Час"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Points"
msgstr "Пунктів"
msgid "Send e-mail"
msgstr "Відправити пошту"
msgid "Week"
msgstr "Тиждень"
msgid "Weeks"
msgstr "Тижні"
msgid "City"
msgstr "Місто"
msgid "Nickname"
msgstr "Псевдонім"
msgid "Visitor"
msgstr "Відвідувач"
msgid "League"
msgstr "Ліга"
msgid "Scores"
msgstr "Рахунки"
msgid "Teams"
msgstr "Команди"
msgid "Spread"
msgstr "Розсіювання"
msgid "Choose"
msgstr "Вибрати"
msgid "Num"
msgstr "Num"
msgid "Division"
msgstr "Ділення"
msgid "Games"
msgstr "Ігри"
msgid "Import Data"
msgstr "Імпортувати дані"