# German translation of Sports Pickem (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sports Pickem (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Points"
msgstr "Punkte"
msgid "Send e-mail"
msgstr "E-Mail senden"
msgid "Week"
msgstr "Woche"
msgid "Weeks"
msgstr "Wochen"
msgid "City"
msgstr "Stadt"
msgid "Nickname"
msgstr "Spitzname"
msgid "Visitor"
msgstr "Besucher"
msgid "Scores"
msgstr "Punkte"
msgid "Teams"
msgstr "Teams"
msgid "Spread"
msgstr "Spread"
msgid "Choose"
msgstr "Auswählen"
msgid "Num"
msgstr "Nr"
msgid "Division"
msgstr "Liga"
msgid "Games"
msgstr "Partien"
msgid "Import Data"
msgstr "Daten importieren"