# Chinese, Simplified translation of PHPMailer (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPMailer (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-31 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-29 12:42+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Password"
msgstr "密码"
msgid "Mail"
msgstr "邮件"
msgid "SMTP Authentication"
msgstr "SMTP身份验证"
msgid "Use SSL"
msgstr "使用SSL加密通讯"
msgid "Install options"
msgstr "安装选项"
msgid "To uninstall this module you must turn it off here first."
msgstr "要卸载这个模块，必须先在这里将其关闭。"
msgid "SMTP server settings"
msgstr "SMTP(邮件传输)服务器设置"
msgid "SMTP port"
msgstr "SMTP服务端口值"
msgid "Use TLS"
msgstr "使用TLS加密通讯"
msgid "Use encrypted protocol"
msgstr "使用加密协议"
msgid "Leave blank if your SMTP server does not require authentication."
msgstr "如果您的SMTP服务器不需要认证请留空不填。"
msgid "SMTP Username."
msgstr "SMTP用户名。"
msgid "SMTP password."
msgstr "SMTP密码。"
msgid "check the logs"
msgstr "检查日志记录"
msgid "You must provide at least one recipient email address."
msgstr "您必须提供至少一个收件人的电邮地址。"
msgid "Could not instantiate mail function."
msgstr "邮件函数无法初始化。"
msgid "SMTP Error: Could not authenticate."
msgstr "SMTP错误:无法通过验证。"
msgid "SMTP Error: Data not accepted."
msgstr "SMTP错误： 数据未被接受。"
msgid "SMTP Error: Could not connect to SMTP host."
msgstr "SMTP错误：无法连接到SMTP主机。"
msgid "smtp"
msgstr "SMTP(邮件传输)"
msgid ""
"A test e-mail has been sent to @email. You may want to !check for any "
"error messages."
msgstr ""
"一封测试电邮已经发往@email。您可以 "
"!check获得任何错误信息。"
msgid "Send test e-mail"
msgstr "发送测试电邮"