# Kurdish translation of PHPIDS (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPIDS (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 17:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Action"
msgstr "کردار"
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
msgid "No log messages available."
msgstr "هیچ پەیامێکی تۆمار نییە."
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "Configure"
msgstr "شێوەپێدان"
msgid "Email"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Not found"
msgstr "نەدۆزرایەوە"
msgid "Never"
msgstr "هیچ کاتێک"
msgid "Details"
msgstr "زانیاری زیاتر"
msgid "General"
msgstr "گشتی"
msgid "Anonymous users"
msgstr "بەکارهێنەرە نەناسراوەکان"