# Japanese translation of PHPIDS (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPIDS (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Logs"
msgstr "ログ"
msgid "No log messages available."
msgstr "ログメッセージはありません。"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Not found"
msgstr "見つかりません"
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
msgid "Never"
msgstr "なし"
msgid "Details"
msgstr "詳細"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティー"
msgid "Level"
msgstr "レベル"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Anonymous users"
msgstr "匿名ユーザー"