# Catalan translation of PHPIDS (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPIDS (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-17 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 12:58+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Action"
msgstr "Acció"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Logs"
msgstr "Registres"
msgid "No log messages available."
msgstr "No hi ha missatges de registre disponibles."
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Not found"
msgstr "No trobat"
msgid "Host"
msgstr "Servidor"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "Details"
msgstr "Detalls"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Security"
msgstr "Seguretat"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Anonymous users"
msgstr "Usuaris anònims"
msgid "Found"
msgstr "Trobat"