# Arabic translation of PHPIDS (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPIDS (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-14 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "No log messages available."
msgstr "لا رسائل في السجل."
msgid "User"
msgstr "المستخدم"
msgid "Configure"
msgstr "اضبط"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Not found"
msgstr "غير موجود"
msgid "Host"
msgstr "المستضيف"
msgid "Never"
msgstr "أبدا"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "General"
msgstr "عام"
msgid "Anonymous users"
msgstr "المستخدمون المجهولون"