# Ukrainian translation of PDF Stamper (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PDF Stamper (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-10 12:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 22:48+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Сторінки"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Background color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Color"
msgstr "Колір"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Font color"
msgstr "Колір шрифту"
msgid "Bold"
msgstr "Жирний"
msgid "Italic"
msgstr "Похилий"
msgid "Border color"
msgstr "Колір межі"
msgid "Family"
msgstr "Сім'я"
msgid "Underline"
msgstr "Підкреслення"
msgid "No image toolkits available"
msgstr ""
"Немає доступний інструментів обробки "
"зображень"
msgid "Symbol"
msgstr "Символ"
msgid "Font Settings"
msgstr "Установки шрифтів"
msgid "color"
msgstr "колір"
msgid "Color Settings"
msgstr "Параметри кольорів"