# Ukrainian translation of Pay-per-node (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-16 02:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "користувач"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "content"
msgstr "матеріал"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Ввімкнено"
msgid "Quantity"
msgstr "Кількість"
msgid "Last updated"
msgstr "Останнє оновлення"
msgid "Purchased"
msgstr "Придбаний"
msgid "view"
msgstr "вид"
msgid "created"
msgstr "створено"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "%type: updated %title."
msgstr "%type: оновлений %title."
msgid "Node type"
msgstr "Тип матеріалу"
msgid "Content type"
msgstr "Тип матеріалів"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "administer"
msgstr "керування"
msgid "E-Commerce Product Types"
msgstr "E-Commerce Типи продукту"
msgid "Allowed"
msgstr "Дозволений"
msgid "my account"
msgstr "мій обліковий запис"
msgid "overview"
msgstr "огляд"
msgid "total"
msgstr "загалом"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "left"
msgstr "зліва"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Виберіть пункт зі списку:"
msgid "create"
msgstr "створення"
msgid "Submit %name"
msgstr "Відправити %name"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Додати нове @s."
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "The %post was updated."
msgstr "%post оновлено."
msgid "%type: added %title."
msgstr "%type: доданий %title."
msgid "Your %post was created."
msgstr "Ваш %post створено."