# Swedish translation of Pay-per-node (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-27 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "användare"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "content"
msgstr "innehåll"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"
msgid "Last updated"
msgstr "Senast uppdaterad"
msgid "Purchased"
msgstr "Köpt"
msgid "view"
msgstr "visa"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "%type: updated %title."
msgstr "%type: uppdaterade %title."
msgid "Node type"
msgstr "Typ av nod"
msgid "Content type"
msgstr "Innehållstyp"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "administer"
msgstr "administrera"
msgid "Allowed"
msgstr "Tillåten"
msgid "my account"
msgstr "mitt konto"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "left"
msgstr "vänster"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Välj ett lämpligt alternativ från listan:"
msgid "Submit %name"
msgstr "Lägg till %name"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Lägg till en ny @s."
msgid "Available"
msgstr "Tillgänglig"
msgid "You are not allowed to create content."
msgstr "Du har inte behörighet att skapa innehåll."
msgid "The %post was updated."
msgstr "%post uppdaterades."
msgid "%type: added %title."
msgstr "%type: lade till %title."
msgid "Your %post was created."
msgstr "Din %post skapades."