# Slovak translation of Pay-per-node (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-20 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "používateľ"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "content"
msgstr "obsah"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Quantity"
msgstr "Množstvo"
msgid "Last updated"
msgstr "Naposledy aktualizované"
msgid "Purchased"
msgstr "Zakúpený"
msgid "view"
msgstr "zobraziť"
msgid "edit"
msgstr "upraviť"
msgid "%type: updated %title."
msgstr "%type: aktualizované %title."
msgid "Node type"
msgstr "Typ uzla"
msgid "Content type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Created"
msgstr "Vytvorené"
msgid "administer"
msgstr "administrácia"
msgid "Allowed"
msgstr "Povolené"
msgid "Role"
msgstr "Kategória používateľov"
msgid "left"
msgstr "vľavo"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Vyberte si zo zoznamu zodpovedajúcu položku:"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Pridať nový @s."
msgid "Available"
msgstr "Dostupné"