# Hungarian translation of Pay-per-node (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-05 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "felhasználó"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "content"
msgstr "tartalom"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Quantity"
msgstr "Mennyiség"
msgid "Last updated"
msgstr "Legutóbb frissítve"
msgid "Purchased"
msgstr "Vásárolva"
msgid "view"
msgstr "megtekintés"
msgid "created"
msgstr "létrehozva"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "%type: updated %title."
msgstr "%type: „%title” könyv módosítva."
msgid "Node type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Content type"
msgstr "Tartalomtípus"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "administer"
msgstr "adminisztráció"
msgid "E-Commerce Product Types"
msgstr "E-kereskedelmi terméktípusok"
msgid "Allowed"
msgstr "Engedélyezve"
msgid "total"
msgstr "összesen"
msgid "Role"
msgstr "Csoport"
msgid "left"
msgstr "bal"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "A megfelelő tartalom típus kiválasztása a listából:"
msgid "create"
msgstr "létrehozás"
msgid "Submit %name"
msgstr "Beküldés: %name"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Új @s hozzáadása."
msgid "Available"
msgstr "Elérhető"