# Faeroese translation of Pay-per-node (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay-per-node (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-02 00:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 23:19+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "brúkari"
msgid "Submit"
msgstr "Lat inn"
msgid "content"
msgstr "innihald"
msgid "Type"
msgstr "Slag"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkjað"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkjað"
msgid "Last updated"
msgstr "Seinasta dagføring"
msgid "view"
msgstr "vís"
msgid "edit"
msgstr "broyt"
msgid "%type: updated %title."
msgstr "%type: dagførdi %title."
msgid "Created"
msgstr "Stovnað"
msgid "Role"
msgstr "Leiklutur"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Vel viðkomandi slag av innihaldi:"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Stovna @s."