# Italian translation of Paypal Framework (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Paypal Framework (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-19 23:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"
msgid "PayPal email"
msgstr "Indirizzo e-mail PayPal"
msgid "Verifications per hour"
msgstr "Verifiche per ora"
msgid "Verifications limit"
msgstr "Limite delle verifiche"
msgid "Transaction ID"
msgstr "ID transazione"
msgid "Transaction date"
msgstr "Data della transazione"
msgid "Attribute"
msgstr "Attributo"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Related transactions"
msgstr "Transazioni collegate"
msgid "Gross received: %gross"
msgstr "Valore lordo ricevuto: %gross"
msgid "PayPal fees: %fees"
msgstr "Tariffe di PayPal: %fees"
msgid "Net received: %net"
msgstr "Valore netto ricevuto: %net"
msgid "Totals"
msgstr "Totale"
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
msgid "Email address"
msgstr "Indirizzo e-mail"
msgid "Gross"
msgstr "Valore lordo"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "Net total"
msgstr "Totale netto"
msgid "Transactions"
msgstr "Transazioni"