# Hindi translation of Paypal Framework (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Paypal Framework (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-22 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "PayPal"
msgstr "पेपैल"
msgid "Payer stats"
msgstr "अदाकर्ता के आंकड़े |"
msgid "Item stats"
msgstr "विषय के आंकड़े"
msgid "Transaction information"
msgstr "लेन-देन की सूचना |"
msgid ""
"You can get this address from the <em>technical overview</em> section "
"for the <em>instant payment notification</em> system on %site"
msgstr ""
"आप ये पता %site के <em> तत्काल "
"भुगतान अधिसूचना </em> के "
"<em>तकनीकी विवरण </em> भाग से "
"प्राप्त कर सकते हैं |"
msgid "Verifications per hour"
msgstr "सत्यापन प्रति घंटा"
msgid "Verifications limit"
msgstr "सत्यापन क्षमता"
msgid "Transaction ID"
msgstr "लेनदेन आईडी"
msgid "Transaction date"
msgstr "लेन - देन की तारीख"
msgid "Attribute"
msgstr "विशेषता"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Related transactions"
msgstr "संबंधित लेनदेन"
msgid "Net received: %net"
msgstr "कुल प्राप्त: %net"
msgid "Totals"
msgstr "कुल"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोक्ता का नाम"
msgid "Real name"
msgstr "वास्तविक नाम"
msgid "Email address"
msgstr "ई-मेल पता"
msgid "Gross"
msgstr "सकल"
msgid "view user stats"
msgstr "उपयोगकर्ता के आंकड़े देखें"
msgid "No transactions were found."
msgstr "कोई लेनदेन नहीं मिला."
msgid "Transaction history"
msgstr "लेनदेन इतिहास"
msgid "Item stats: %item"
msgstr "वस्तु के आंकड़े: %item"
msgid "Emails used"
msgstr "प्रयोग की गयी ई-मेल"
msgid "Item"
msgstr "वस्तु"
msgid "Payer stats: %payer"
msgstr "अदाकर्ता के आंकड़े:  %payer"
msgid "Payer"
msgstr "अदाकर्ता"
msgid "Net total"
msgstr "कुल योग"
msgid "Transactions"
msgstr "लेनदेन"
msgid "Transaction stats"
msgstr "लेन - देन के आँकड़े"
msgid "Top 5 payees"
msgstr "सर्वोच्च 5 अदाकर्ता"