# Vietnamese translation of Pay2Publish (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay2Publish (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-04 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "list"
msgstr "danh sách"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Operations"
msgstr "Thao tác"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Actions"
msgstr "Thao tác"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Cost"
msgstr "Trị giá"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Các biến số có hiệu lực là:"
msgid "Weight"
msgstr "Độ nặng"
msgid "Types"
msgstr "Các kiểu"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "No categories available."
msgstr "Không có mục phân loại nào."
msgid "add"
msgstr "thêm"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Price"
msgstr "Giá"
msgid "Payment"
msgstr "Thanh toán"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "No terms available."
msgstr "Không có từ liệu nào."
msgid "Duration"
msgstr "Thời lượng"
msgid "published"
msgstr "đã xuất bản"
msgid "Created new term %term."
msgstr "Đã tạo từ liệu mới %term."
msgid "Please enter a numeric value for stock."
msgstr "Vui lòng nhập vào một giá trị số cho kho hàng."
msgid "not published"
msgstr "chưa xuất bản"