# Swedish translation of Pay2Publish (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay2Publish (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-12 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "lista"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Cost"
msgstr "Kostnad"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Tillgängliga variabler är:"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Types"
msgstr "Typer"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "No categories available."
msgstr "Inga kategorier tillgängliga."
msgid "add"
msgstr "lägg till"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Node Title"
msgstr "Nodtitel"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Payment"
msgstr "Betalning"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "No terms available."
msgstr "Inga termer tillgängliga."
msgid "Level"
msgstr "Nivå"
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"
msgid "update"
msgstr "uppdatera"
msgid "published"
msgstr "publicerad"
msgid "Created new term %term."
msgstr "Skapade ny term: %term."
msgid "The term %term has been updated."
msgstr "Termen %term har uppdaterats."
msgid "not published"
msgstr "ej publicerad"
msgid "The name for this term.  Example: \"Linux\"."
msgstr "Namn på denna term, till exempel \"Linux\"."