# Albanian translation of Pay2Publish (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay2Publish (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-01 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-27 19:53+0000\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "lista"
msgid "Delete"
msgstr "Elemino"
msgid "Submit"
msgstr "Dërgo"
msgid "Operations"
msgstr "Veprime"
msgid "Type"
msgstr "Lloji"
msgid "Actions"
msgstr "Veprimet"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullo"
msgid "Description"
msgstr "Përshkrimi"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Të ndryshueshmet në dispozicion janë:"
msgid "Weight"
msgstr "Pesha"
msgid "Types"
msgstr "Llojet"
msgid "Name"
msgstr "Emri"
msgid "edit"
msgstr "ndrysho"
msgid "No categories available."
msgstr "Asnjë kategori në dispozicion."
msgid "User"
msgstr "Përdoruesi"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Other"
msgstr "Tjetër"
msgid "No terms available."
msgstr "Asnjë term në dispozicion."
msgid "update"
msgstr "u përditësua"
msgid "published"
msgstr "publikuar"
msgid "Created new term %term."
msgstr "U krijua termi i ri %term."
msgid "The term %term has been updated."
msgstr "Termi %term u përditësua."
msgid "not published"
msgstr "pa publikuar"
msgid "The name for this term.  Example: \"Linux\"."
msgstr "Emri për këtë term.  Shembull: \"Linux\"."