# Polish translation of Pay2Publish (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay2Publish (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 05:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "list"
msgstr "lista"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Submit"
msgstr "Dodaj"
msgid "Operations"
msgstr "Czynności"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Actions"
msgstr "Działania"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Dostępne zmienne to:"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Types"
msgstr "Rodzaje"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "No categories available."
msgstr "Brak dostępnych kategorii."
msgid "add"
msgstr "dodaj"
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
msgid "Active"
msgstr "Aktywna"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Node Title"
msgstr "Tytuł segmentu"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Payment"
msgstr "Płatność"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "No terms available."
msgstr "Brak terminów."
msgid "Duration"
msgstr "Czas trwania."
msgid "update"
msgstr "aktualizacja"
msgid "published"
msgstr "opublikowany"
msgid "Months"
msgstr "Miesięcy"
msgid "Created new term %term."
msgstr "Utworzono nowy termin %term."
msgid "not published"
msgstr "nieopublikowany"