# Estonian translation of Pay2Publish (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pay2Publish (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-14 04:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "list"
msgstr "nimistu"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Submit"
msgstr "Saada"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Actions"
msgstr "Toimingud"
msgid "Cancel"
msgstr "Katkesta"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Cost"
msgstr "Hind"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Võimalikud muutujad on:"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Types"
msgstr "Tüübid"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "No categories available."
msgstr "Kategooriad puuduvad"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
msgid "OK"
msgstr "Olgu"
msgid "Price"
msgstr "Hind"
msgid "Payment"
msgstr "Maksmine"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "No terms available."
msgstr "Ühtki märksõna pole saadaval."
msgid "Level"
msgstr "Tase"
msgid "Duration"
msgstr "Kestus"
msgid "update"
msgstr "uuendus"
msgid "published"
msgstr "avaldatud"
msgid "Created new term %term."
msgstr "Loodi uus termin %term."
msgid "not published"
msgstr "avaldamata"