# Norwegian Nynorsk translation of Patterns (5.x-1.1-alpha2)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Patterns (5.x-1.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-03 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 19:32+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre oppsett"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Legg inn"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Actions"
msgstr "Handlingar"
msgid "Confirm"
msgstr "Stadfest"
msgid "Disabled"
msgstr "Ikkje aktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "reset"
msgstr "sett til standardverdi"
msgid "Delete role"
msgstr "Slett rolle"