# Kurdish translation of Patterns (5.x-1.1-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Patterns (5.x-1.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 00:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Save configuration"
msgstr "پاشەکەوتکردنی شێوەپێدان"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Submit"
msgstr "بنێرە"
msgid "List"
msgstr "لیستە"
msgid "Actions"
msgstr "کردارەکان"
msgid "Confirm"
msgstr "دووبارە"
msgid "Enable"
msgstr "چالاککردن"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
msgid "No"
msgstr "نەخێر"
msgid "Version"
msgstr "وەشان"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Import"
msgstr "هاوردن"
msgid "Other"
msgstr "هیتر"
msgid "reset"
msgstr "باری سەرەتایی"
msgid "Delete role"
msgstr "ڕۆڵ بسڕەوە"
msgid "Save role"
msgstr "ڕؤڵ‌پاشەکەوت بکە"
msgid "Available"
msgstr "هەیە"
msgid "Add role"
msgstr "ڕۆڵێکی نوێ زیادبکە"
msgid "Delete content type"
msgstr "جۆری ناوه‌ڕۆک بسڕه‌وه‌"