# French translation of Patterns (5.x-1.1-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Patterns (5.x-1.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-10 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Status"
msgstr "Statut"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmer"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Email: "
msgstr "Courriel : "
msgid "here"
msgstr "ici"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "reset"
msgstr "réinitialiser"
msgid "Delete role"
msgstr "Supprimer le rôle"
msgid "Save role"
msgstr "Enregistrer le rôle"
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
msgid "Add role"
msgstr "Ajouter un rôle"
msgid "Update preset"
msgstr "Mettre à jour le réglage prédéfini"
msgid "Delete preset"
msgstr "Supprimer le réglage prédéfini"
msgid "Patterns"
msgstr "Modèles"
msgid "Delete content type"
msgstr "Supprimer le type de contenu"