# Catalan translation of Pathauto (5.x-2.4)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pathauto (5.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-16 15:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-14 13:01+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Node path settings"
msgstr "Paràmetres del camí de node"
msgid "Forum path settings"
msgstr "Paràmetres del camí de fòrums"
msgid "User path settings"
msgstr "Paràmetres del camí d'usuari"
msgid "Blog path settings"
msgstr "Paràmetres del camí de blog"
msgid "Pattern for all @node_type paths"
msgstr "Patró per tots els camins de @node_type"
msgid "[vocab-raw]/[catpath-raw]"
msgstr "[vocab-raw]/[catpath-raw]"
msgid "blogs/[user-raw]"
msgstr "blogs/[user-raw]"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neutre lingüísticament"
msgid "Node paths"
msgstr "Camins de node"
msgid "Taxonomy term paths"
msgstr "Camins de terme de taxonomia"
msgid "Forum paths"
msgstr "Camins de fòrum"
msgid "User paths"
msgstr "Camins d'usuari"
msgid "Blog paths"
msgstr "Camins de blog"
msgid "User contact forms paths"
msgstr "Rutes als formularis de contacte dels usuaris"