# Turkish translation of Password policy (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Password policy (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-01 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "delete"
msgstr "sil"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "List"
msgstr "Listele"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Action"
msgstr "Hareket"
msgid "view"
msgstr "görüntüle"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Var olan değişkenler:"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "edit"
msgstr "düzenle"
msgid "Default"
msgstr "Ön tanımlı"
msgid "type"
msgstr "çeşit"
msgid "day"
msgstr "gün"
msgid "characters"
msgstr "karakterler"
msgid "Blocked"
msgstr "Engellendi"
msgid "Password reset instructions mailed to %name at %email."
msgstr ""
"Şifre sıfırlama yönergeleri %name için %email adresine "
"postalandı."
msgid "Error mailing password reset instructions to %name at %email."
msgstr ""
"Şifre sıfırlama yönergeleri %name için %email adresine "
"postalanırken hata."
msgid "Unable to send mail. Please contact the site admin."
msgstr "Posta yollanamıyor. Lütfen site yöneticisiyle iletişim kurun."