# Swedish translation of Password policy (5.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Password policy (5.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"
msgid "view"
msgstr "visa"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Tillgängliga variabler är:"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "type"
msgstr "typ"
msgid "days"
msgstr "dagar"
msgid "day"
msgstr "dag"
msgid "characters"
msgstr "tecken"
msgid "Blocked"
msgstr "Spärrad"
msgid "unblock"
msgstr "häv spärr"
msgid "E-mail notification settings"
msgstr "Inställningar för e-postpåminnelse"
msgid "Password reset instructions mailed to %name at %email."
msgstr ""
"Instruktioner för att återställa lösenord skickat till %name "
"(%email)."
msgid "Error mailing password reset instructions to %name at %email."
msgstr ""
"Fel uppstod när instruktioner för att återställa lösenord skulle "
"skickas till %name (%email)."
msgid "Unable to send mail. Please contact the site admin."
msgstr ""
"Kunde inte skicka e-post. Var vänligt kontakta webbplatsens "
"administratör."
msgid "types"
msgstr "typer"