# Portuguese, Portugal translation of Painter (5.x-2.11)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painter (5.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 21:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Log"
msgstr "Registo"
msgid "Action"
msgstr "Acção"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
msgid "Files"
msgstr "Ficheiros"
msgid "Logo"
msgstr "Logótipo"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "Clear cache"
msgstr "Limpar a cache"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Primary links"
msgstr "Ligações principais"
msgid "Page titles"
msgstr "Os títulos das páginas"
msgid "Secondary links"
msgstr "Ligações secundárias"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Separadores primários"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Separadores secundários"
msgid "Properties"
msgstr "Propriedades"