# German translation of Painter (5.x-2.11)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painter (5.x-2.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-29 19:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Log"
msgstr "Protokoll"
msgid "Action"
msgstr "Aktion"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Other"
msgstr "Sonstige"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Clear cache"
msgstr "Cache löschen"
msgid "Operation"
msgstr "Aktion"
msgid "to"
msgstr "zu"
msgid "Buttons"
msgstr "Schaltflächen"
msgid " into "
msgstr " in "
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Capabilities"
msgstr "Einsatzmöglichkeiten"
msgid "Reflection"
msgstr "Reflektion"
msgid "Primary links"
msgstr "Hauptlinks"
msgid "Menu items"
msgstr "Menüpunkte"
msgid "Page elements"
msgstr "Elemente der Seite"
msgid "Secondary links"
msgstr "Sekundärlinks"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Haupt-Reiter"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundäre Reiter"
msgid "Variants"
msgstr "Varianten"