# Ukrainian translation of Painter (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Painter (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-10 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-03 15:36+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Files"
msgstr "Файли"
msgid "Clear cache"
msgstr "Очистити кеш"
msgid "Notice"
msgstr "Примітка"
msgid "warning"
msgstr "попередження"
msgid "info"
msgstr "інформація"
msgid "Provided by"
msgstr "Забезпечується"
msgid "Drawing"
msgstr "Малювання"
msgid "Reflection"
msgstr "Відбиття"