# Norwegian Bokmål translation of Page Style (5.x-1.8)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Page Style (5.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 03:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Brukergrensesnitt"
msgid "Page Style"
msgstr "Sidestil"
msgid "Administer"
msgstr "Administrer"
msgid "Access control"
msgstr "Tilgangsbegrensning"
msgid "Block title"
msgstr "Blokkas tittel"
msgid "Screenshots"
msgstr "Skjermdump"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avanserte innstillinger"
msgid "Theme"
msgstr "Utseendemal"
msgid "Global settings"
msgstr "Globale innstillinger"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
msgid "Link text"
msgstr "Lenketekst"
msgid "module"
msgstr "modul"
msgid "Features"
msgstr "Funksjoner"
msgid "White"
msgstr "Hvit"
msgid "or"
msgstr "eller"
msgid "User management"
msgstr "Brukeradministrering"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Site configuration"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Bold"
msgstr "Fet skrift"
msgid "Site building"
msgstr "Oppbygging"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokker"
msgid "Allowed values"
msgstr "Tillatte verdier"
msgid "Subtitle"
msgstr "Undertittel"
msgid "Blue"
msgstr "Blått"
msgid "Black"
msgstr "Sort"
msgid "Toggle display"
msgstr "Velg visning"
msgid "and"
msgstr "og"
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"
msgid "Identification"
msgstr "Identifisering"
msgid "Translate interface"
msgstr "Oversett brukergrensesnittet"
msgid "Localization"
msgstr "Lokalisering"