# French translation of Page Style (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Page Style (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 09:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface utilisateur"
msgid "Page Style"
msgstr "Style de page"
msgid "Administer"
msgstr "Administrer"
msgid "Access control"
msgstr "Contrôle d'accès"
msgid "Block title"
msgstr "Titre du bloc"
msgid "Screenshots"
msgstr "Captures d'écran"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paramètres avancés"
msgid "Theme"
msgstr "Thème"
msgid "Global settings"
msgstr "Paramètres globaux"
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
msgid "Link text"
msgstr "Texte du lien"
msgid "module"
msgstr "module"
msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"
msgid "White"
msgstr "Blanc"
msgid "User management"
msgstr "Gestion des utilisateurs"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Theme settings"
msgstr "Paramètres du thème"
msgid "Site configuration"
msgstr "Configuration du site"
msgid "Site building"
msgstr "Construction du site"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocs"
msgid "Subtitle"
msgstr "Sous-titre"
msgid "Blue"
msgstr "Bleu"
msgid "Black"
msgstr "Noir"
msgid "Toggle display"
msgstr "Activer/désactiver l'affichage"
msgid "and"
msgstr "et"
msgid "Block type"
msgstr "Type de bloc"
msgid "Example:"
msgstr "Exemple :"
msgid "Yellow"
msgstr "Jaune"
msgid "Identification"
msgstr "Identification"
msgid "Translate interface"
msgstr "Traduire l'interface"
msgid "Localization"
msgstr "Traduction"