# Russian translation of Page Style (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Page Style (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-12 21:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Пользовательский интерфейс"
msgid "Page Style"
msgstr "Стиль страницы"
msgid "Home page"
msgstr "Главная страница"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Расширенные настройки"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Inline"
msgstr "Встраивание"
msgid "Global settings"
msgstr "Общие параметры"
msgid "Normal"
msgstr "Обычное"
msgid "Text links"
msgstr "Текстовые ссылки"
msgid "Image links"
msgstr "Графические ссылки"
msgid "Source"
msgstr "Исходный текст"
msgid "Features"
msgstr "Особенности"
msgid "White"
msgstr "Белый"
msgid "Requirements"
msgstr "Требования"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"
msgid "Theme settings"
msgstr "Настройки темы"
msgid "Blue"
msgstr "Синий"
msgid "Black"
msgstr "Чёрный"
msgid "Block type"
msgstr "Тип блока"
msgid "Example:"
msgstr "Например:"
msgid "Select menu"
msgstr "Выбор меню"
msgid "Yellow"
msgstr "Желтый"