# Nepali translation of Outline (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Outline (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-07 15:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-08 18:05+0000\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "गृह"
msgid "Title"
msgstr "शिर्षक"
msgid "delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "क्रियाहरू"
msgid "content"
msgstr "विषयवस्तु"
msgid "List"
msgstr "सूचि"
msgid "view"
msgstr "दृश्य"
msgid "Weight"
msgstr "भार"
msgid "Parent"
msgstr "पुर्वज"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुस"
msgid "Go to previous page"
msgstr "अघिल्लो पृष्ठमा जानुस"
msgid "Go to next page"
msgstr "अर्को पृष्ठमा जानुस"
msgid "Update options"
msgstr ""
"अद्यावधिक गर्ने "
"विकल्पहरू"