# Kannada translation of OpenPackage Video (5.x-3.18)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenPackage Video (5.x-3.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 20:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:33+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "Username"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Password"
msgstr "ಗುಪ್ತಪದ"
msgid "Image"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Preview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Format"
msgstr "ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್"
msgid "Player"
msgstr "ಆಟಗಾರ"
msgid "n/a"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
msgid "Upload"
msgstr "ಅಪ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Width"
msgstr "ಅಗಲ"
msgid "Height"
msgstr "ಎತ್ತರ"
msgid "Volume"
msgstr "ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರಮಾಣ"
msgid "Autostart"
msgstr "ಸ್ವಯಂಆರಂಭ"
msgid "Ignore"
msgstr "ಉಪೇಕ್ಷಿಸು"
msgid "Weeks"
msgstr "ವಾರಗಳು"
msgid "Days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "Hours"
msgstr "ಗಂಟೆಗಳು"
msgid "Video"
msgstr "ವೀಡಿಯೊ"
msgid "Minutes"
msgstr "ನಿಮಿಷಗಳು"
msgid "Codecs"
msgstr "ಕೋಡೆಕ್‍ಗಳು"
msgid "pixels"
msgstr "ಪಿಕ್ಸೆಲ್‍ಗಳು"