# Arabic translation of OpenPackage Video (5.x-2.6)
# Copyright (c) 2010 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenPackage Video (5.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 06:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:55+0000\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "احفظ الإعدادات"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "استرجع الإعدادات المبدئية"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Password"
msgstr "كلمة السر"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Preview"
msgstr "عاين"
msgid "n/a"
msgstr "غير متوفر"
msgid "Upload"
msgstr "ارفع"
msgid "Width"
msgstr "العرض"
msgid "Height"
msgstr "الارتفاع"
msgid "or"
msgstr "أو"
msgid "JPEG quality"
msgstr "جودة JPEG"
msgid "%"
msgstr "%"