# Portuguese, Portugal translation of oostpoort church administration (5.x-0.2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oostpoort church administration (5.x-0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-03 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "utilizador"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Last updated"
msgstr "Última actualização"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "General settings"
msgstr "Definições gerais"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Roles"
msgstr "Grupos de utilizador"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "January"
msgstr "Janeiro"
msgid "February"
msgstr "Fevereiro"
msgid "March"
msgstr "Março"
msgid "April"
msgstr "Abril"
msgid "May"
msgstr "Maio"
msgid "June"
msgstr "Junho"
msgid "July"
msgstr "Julho"
msgid "August"
msgstr "Agosto"
msgid "September"
msgstr "Setembro"
msgid "October"
msgstr "Outubro"
msgid "November"
msgstr "Novembro"
msgid "December"
msgstr "Dezembro"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "view all"
msgstr "ver todos"