# Ukrainian translation of Onlinestatus Indicator (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Onlinestatus Indicator (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-27 14:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 12:18+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Image Path"
msgstr "Шлях до зображення"
msgid "General Settings"
msgstr "Загальні налаштування"
msgid "Image Settings"
msgstr "Параметри зображення"
msgid "ICQ"
msgstr "ICQ"
msgid "Google Talk"
msgstr "Google Talk"
msgid "Jabber"
msgstr "Jabber"
msgid "Skype"
msgstr "Skype"
msgid "Performance Settings"
msgstr "Параметри швидкодії"
msgid "Online Status"
msgstr "Мережний стан"