# Italian translation of OG User Roles (5.x-3.7)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Roles (5.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "@items in moderation"
msgstr "@items in moderazione"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "1 contenuto"
msgstr[1] "@count contenuti"
msgid "Groups"
msgstr "Gruppi"
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Check"
msgstr "Assegno"
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
msgid "General"
msgstr "Generale"
msgid "Create content"
msgstr "Crea contenuto"
msgid "Save changes"
msgstr "Salva le modifiche"
msgid "access denied"
msgstr "accesso negato"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Scegli dall'elenco la voce appropriata:"
msgid "Edit term"
msgstr "Modifica termine"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderato"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Aggiungi un nuovo @s."
msgid "No content types available."
msgstr "Nessun tipo di contenuto disponibile."
msgid "Delete role"
msgstr "Elimina ruolo"