# Catalan translation of OG User Roles (5.x-3.7)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Roles (5.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-28 02:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:07+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Groups"
msgstr "Grups"
msgid "Group"
msgstr "Grup"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "Subscribers"
msgstr "Subscriptors"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Check"
msgstr "Xec"
msgid "Roles"
msgstr "Rols"
msgid "Realm"
msgstr "Paradigma"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Create content"
msgstr "Crea contingut"
msgid "Save changes"
msgstr "Desa els canvis"
msgid "access denied"
msgstr "accés denegat"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Seleccioneu l'element apropiat de la llista:"
msgid "Edit term"
msgstr "Edita terme"
msgid "Moderate"
msgstr "Modera"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Afegeix un nou @s."
msgid "No content types available."
msgstr "No hi ha tipus de contingut disponibles."
msgid "Delete role"
msgstr "Suprimeix el rol"
msgid "og_user_roles"
msgstr "og_user_roles"