# Dutch translation of OG User Roles (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Roles (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-10 21:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "@items in moderation"
msgstr "@items worden gemodereerd"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "1 bericht"
msgstr[1] "@count berichten"
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnees"
msgid "unsubscribe"
msgstr "uitschrijven"
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Assignable roles"
msgstr "Toewijsbare rollen"
msgid "Create content"
msgstr "Inhoud aanmaken"
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
msgid "Your changes have been saved"
msgstr "De wijzigingen zijn opgeslagen"
msgid "access denied"
msgstr "geen toegang"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Selecteer het geschikte item van de lijst:"
msgid "Edit term"
msgstr "Term bewerken"
msgid "Moderate"
msgstr "Modereren"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Nieuw @s toevoegen."
msgid "No content types available."
msgstr "Geen inhoudstypen beschikbaar."
msgid "Delete role"
msgstr "Rol verwijderen"