# Afrikaans translation of OG User Roles (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG User Roles (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-10 21:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "@items in moderation"
msgstr "@items vir moderasie"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "1 posstuk"
msgstr[1] "@count posstukke"
msgid "Groups"
msgstr "Groepe"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organiese groepe"
msgid "Subscribers"
msgstr "Intekenare"
msgid "unsubscribe"
msgstr "afteken"
msgid "Description"
msgstr "Beskrywing"
msgid "Roles"
msgstr "Rolle"
msgid "Create content"
msgstr "Skep inhoud"
msgid "access denied"
msgstr "toegang geweier"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Kies die toepaslike item vanuit die lys:"
msgid "Edit term"
msgstr "Wysig term"
msgid "Moderate"
msgstr "Modereer."
msgid "Delete role"
msgstr "Wis rol uit"