# Vietnamese translation of Subgroups for Organic groups (5.x-3.3)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Subgroups for Organic groups (5.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 07:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Trang chủ"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Username"
msgstr "Tên truy cập"
msgid "Groups"
msgstr "Nhóm"
msgid "Group"
msgstr "Nhóm"
msgid "Organic groups"
msgstr "Nhóm"
msgid "join a group"
msgstr "gia nhập một nhóm"
msgid "Public"
msgstr "Công cộng"
msgid "Audience"
msgstr "Độc giả"
msgid "You must !join before posting a %type."
msgstr "Bạn phải !join trước khi gửi một %type."
msgid "Show this post in this group."
msgid_plural "Show this post in these groups."
msgstr[0] "Hiện bài gửi này trong nhóm này."
msgid "Overview"
msgstr "Tổng quan"
msgid "Members"
msgstr "Các thành viên"
msgid "Group name"
msgstr "Tên nhóm"
msgid "My subscribed groups"
msgstr "Các nhóm tôi đã đăng ký"
msgid "Other groups"
msgstr "Các nhóm khác"
msgid "Tree"
msgstr "Cây"