# Polish translation of Organic Groups Registration Keys (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Groups Registration Keys (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-03 09:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-28 21:30+0000\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "użytkownik"
msgid "Save configuration"
msgstr "Zachowaj konfigurację"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Group"
msgstr "Kategoria"
msgid "Organic groups"
msgstr "Kluby"
msgid "Manager"
msgstr "Zarządzający"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Nowy użytkownik: %name %email."
msgid "No groups"
msgstr "Brak grup"
msgid "The e-mail address %email has been denied access."
msgstr "Adres e-mail %email jest niedozwolony i został odrzucony."
msgid "Join"
msgstr "Dołącz"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "Nazwa użytkownika %name jest już zajęta."
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "Nazwa użytkownika %name jest niedozwolona i została odrzucona."
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr "Adres e-mail %email jest już używany."