# Dutch translation of Organic Groups Registration Keys (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Groups Registration Keys (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-30 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 16:38+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "Manager"
msgstr "Beheerder"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Nieuwe gebruiker: %name %email."
msgid "No groups"
msgstr "Geen groepen"
msgid "Search for a group by name"
msgstr "Zoeken op groepsnaam"
msgid "The e-mail address %email has been denied access."
msgstr "Het e-mailadres %email werd de toegang geweigerd."
msgid "Join"
msgstr "Lid worden"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "De naam %name is reeds in gebruik."
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "De naam %name werd de toegang geweigerd."
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr "Het e-mailadres %email is al in gebruik."