# Italian translation of Organic Groups Registration Keys (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Groups Registration Keys (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-24 06:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "utente"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
msgid "Group"
msgstr "Gruppo"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "Manager"
msgstr "Gestore"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Password"
msgstr "Password"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Nuovo utente: %name %email."
msgid "The e-mail address %email has been denied access."
msgstr "All'indirizzo e-mail %email è stato negato l'accesso."
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "Il nome %name è già usato."
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "Al nome %name è stato negato l'accesso."
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr "L'indirizzo e-mail %email è già in uso."