# Hungarian translation of Organic Groups Registration Keys (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Organic Groups Registration Keys (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 06:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "felhasználó"
msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Group"
msgstr "Csoport"
msgid "Organic groups"
msgstr "Öntevékeny csoportok"
msgid "Manager"
msgstr "Kezelő"
msgid "None"
msgstr "Nincs"
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Új felhasználó: „%name” %email."
msgid "No groups"
msgstr "Nincs csoport"
msgid "Search for a group by name"
msgstr "Keresés csoportnévre"
msgid "The e-mail address %email has been denied access."
msgstr "„%email” cím hozzáférési lehetősége megtagadva."
msgid "Join"
msgstr "Csatlakozás"
msgid "The name %name is already taken."
msgstr "%name felhasználónév már foglalt."
msgid "The name %name has been denied access."
msgstr "„%name” felhasználó számára a hozzáférés megtagadva."
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr "%email email-cím már foglalt."