# French translation of OG Galleries (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OG Galleries (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-13 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgid "Groups"
msgstr "Groupes"
msgid "Organic groups"
msgstr "Organic groups"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Public"
msgstr "Public"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "root"
msgstr "racine"
msgid "Parent"
msgstr "Parent"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "Access"
msgstr "Accès"
msgid "Setup"
msgstr "Configuration"
msgid "Galleries"
msgstr "Galeries"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Rows per page"
msgstr "Colonnes par page"
msgid "Items per row"
msgstr "Éléments par ligne"
msgid "remove"
msgstr "retirer"
msgid "No galleries available"
msgstr "Aucune galerie disponible"
msgid "View"
msgstr "Voir"